이용약관
Step Trip · 최종 업데이트 2026-10-02
이 번역은 편의를 위해 제공됩니다. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선합니다.
이 약관은 Step Trip 게임과 웹사이트에 관해 회원님과 Oleksii Maksymov, FOP (sole proprietor), Odesa, Ukraine(이하 ‘저희’) 사이에 맺는 합의입니다. 게임을 플레이하면 이 약관에 동의하는 것으로 봅니다. 미성년자라면 보호자와 함께 읽어 주세요.
1. 게임
Step Trip는 무료로 플레이할 수 있습니다. 저희는 회원님이 소유하거나 관리하는 기기에서 비상업적 오락 목적으로 게임을 사용할 수 있는 개인적·비독점적·양도 불가·취소 가능한 라이선스를 부여합니다. 앱 스토어 자체 약관(Apple 미디어 서비스 이용약관, Google Play 서비스 약관)도 적용되며, iOS의 경우 이 약관에서 달리 정하지 않은 사항에는 Apple의 표준 라이선스 애플리케이션 약관이 적용됩니다.
2. 구매와 가상 아이템
- 선택 구매(코인 팩, 옷, 번들, 광고 제거)는 Apple 또는 Google을 통해 판매되며, 각사의 환불 정책이 적용됩니다.
- 코인, 신발, 옷, 발자국 효과 및 기타 가상 아이템은 현금 가치가 없고, 돈으로 바꾸거나 양도할 수 없으며, 게임 안에서 콘텐츠를 사용할 수 있는 라이선스입니다.
- 실제 돈으로 구매하는 것 중 무작위 결과가 나오는 것은 없습니다. 비소모성 구매는 설정 → 구매 복원에서 복원할 수 있습니다.
- 영상, 일일 선물, 상자로 받는 보상은 저희 서버가 지급하며, 받으려면 인터넷 연결이 필요합니다.
3. 공정한 플레이
부정행위, 버그 악용, 변조된 클라이언트 사용, 서비스나 다른 플레이어 방해, 불쾌한 닉네임 사용을 하지 마세요. 이 규칙을 어기면 비정상적인 점수를 삭제하거나, 닉네임을 초기화하거나, 온라인 기능 이용을 중지할 수 있습니다.
4. 서비스 제공 및 변경
게임은 오프라인에서 작동하며, 온라인 기능(클라우드 저장, 순위표, 보상)은 가끔 이용할 수 없을 수도 있습니다. 저희는 기능을 업데이트, 변경 또는 중단할 수 있으며, 회원님이 비용을 지불한 것에 대해서는 합리적인 기간을 두고 미리 알려 드립니다.
5. 콘텐츠
모든 게임 콘텐츠(아트, 음악, 코드, 레벨, 이름)는 저희 또는 저희에게 라이선스를 제공한 자에게 귀속됩니다. 게임 속 도시와 명소는 재미있게 표현한 일반적인 해석입니다.
6. 책임
게임은 법이 허용하는 범위에서 ‘있는 그대로’ 제공됩니다. 저희는 간접적인 손해에 대해 책임지지 않습니다. 이 약관의 어떤 내용도 회원님 국가의 법에 따라 소비자로서 갖는 권리나 법으로 제한할 수 없는 책임을 제한하지 않습니다. 안전한 곳에서 플레이하세요 — 차가 다니는 길을 실제로 걸으면서 하지는 마세요!
7. 준거법 및 분쟁
이 약관은 Ukraine의 법률을 따르며, 회원님이 거주하는 국가의 강행적인 소비자 보호 규정에는 영향을 주지 않습니다. 먼저 저희에게 연락해 주세요 — 대부분의 문제는 금방 해결돼요: hello@steptrip.app.
8. 개인정보
개인정보 처리방침을 참고하세요.
