Datenschutzerklärung

Step Trip Spiel und Website · zuletzt aktualisiert am 2026-10-02

Diese Übersetzung dient nur deiner Bequemlichkeit. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Kurz gesagt. Du kannst Step Trip spielen, ohne ein Konto anzulegen und ohne uns deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder deinen Standort zu verraten. Dein Fortschritt liegt auf deinem Gerät und wird auf Wunsch unter einem anonymen Konto gesichert. Werbung personalisieren wir nur, wenn du zustimmst, Spielstatistiken richten sich nach deiner Einwilligung und lassen sich abschalten, und bei Spielern unter 13 wird nichts personalisiert oder getrackt und keine Werbung gezeigt.

Wer wir sind

Step Trip (das Handyspiel und diese Website) wird von Oleksii Maksymov, FOP (sole proprietor), Odesa, Ukraine („wir“, „uns“) entwickelt und betrieben. Wir sind der Verantwortliche für die Datenverarbeitung. Kontakt: hello@steptrip.app.

Was wir im Spiel erfassen

Daten	Wozu	Rechtsgrundlage
Spielfortschritt — Level, Sterne, Münzen, Gegenstände, Einstellungen. Auf deinem Gerät gespeichert; eine Kopie wird unter einer zufälligen, anonymen Konto-ID mit unserem Server synchronisiert, damit dein Fortschritt nicht verloren geht.	Um das Spiel und die Cloud-Sicherung bereitzustellen.	Vertrag (Bereitstellung des Dienstes).
Geburtsjahr (kein vollständiges Datum), einmal abgefragt.	Nur um zu entscheiden, ob kindersichere Einstellungen gelten. Wird nie weitergegeben.	Rechtliche Verpflichtung / berechtigtes Interesse am Schutz von Kindern.
Spitzname für Bestenlisten — vorgegebene Namen; Erwachsene können einen eigenen eingeben.	Wird in den Bestenlisten von Tageslauf und Freiem Lauf angezeigt.	Vertrag.
Punktestände und Versuche im Tageslauf.	Bestenlisten und Fairplay (Schutz vor Schummeln).	Vertrag.
Belohnungsdaten — Tagesgeschenke, Truhen und Münzen für das Ansehen eines Belohnungsvideos, mit einem Einmalcode des Werbenetzwerks.	Um jede Belohnung genau einmal zu vergeben und Missbrauch zu verhindern.	Vertrag.
Spielstatistiken — Ereignisse wie „Level geschafft“, Leistungsmessungen, Gerätetyp, App-Version.	Um den Schwierigkeitsgrad zu verbessern, Probleme zu beheben und zu verstehen, was Spielern Spaß macht.	Einwilligung, wo das Gesetz es verlangt (EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz); sonst berechtigtes Interesse. Du kannst sie jederzeit unter Optionen → Datenschutz abschalten.
Absturzberichte — Fehlermeldung, technischer Stacktrace, App-Version, Plattform.	Um Fehler zu beheben.	Berechtigtes Interesse. Nur mit deinem anonymen Konto verknüpft, wenn du Statistiken erlaubst; sonst ohne jede Kennung gesendet.
Käufe — Produkt, Store, Transaktions-ID (über RevenueCat). Deine Zahlungsdaten sehen wir nie.	Um dir das Gekaufte zu liefern und Käufe wiederherzustellen.	Vertrag.

Wir erfassen weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontakte, Fotos oder deinen genauen Standort, und es gibt keinen Chat.

Das Spiel zeigt Werbung über Google AdMob. Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragen wir zuerst mit dem Einwilligungsformular von Google nach deiner Zustimmung; unter iOS fragen wir außerdem nach der Erlaubnis für App Tracking Transparency. Wenn du zustimmst, kann Werbung anhand der Werbe-ID deines Geräts personalisiert werden. Wenn du ablehnst, bekommst du nicht personalisierte Werbung. Google kann trotzdem begrenzte Daten (etwa IP-Adresse und Geräteinformationen) verarbeiten, um Werbung auszuliefern, zu messen und Betrug zu verhindern — siehe wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, die Google-Dienste nutzen. Deine Wahl kannst du unter Optionen → Datenschutz → Werbung & Datenschutz ändern. Der Kauf von „Werbefrei“ schaltet Werbung ohne Belohnung ab.

Kinder

Spieler, die angeben, unter 13 zu sein (oder unter dem Alter für die digitale Einwilligung in ihrem Land), bekommen den Kindermodus: überhaupt keine Werbung (das Werbe-SDK wird gar nicht erst gestartet), keine Tracking-Abfrage, nichts Personalisiertes, Statistiken beschränkt auf zwei technische Ereignisse (App-Start, Leistung), die nie mit einem Konto verknüpft werden, nur vorgegebene Spitznamen und eine Elternsperre vor Käufen, externen Links und Benachrichtigungen. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern über das hier Beschriebene hinaus. Eltern können uns jederzeit kontaktieren, um die Daten ihres Kindes löschen zu lassen.

Diese Website

Besuche auf dieser Website zählen wir mit unserer eigenen cookielosen Statistik: aufgerufene Seite, welcher Store-Button oder welche Demo genutzt wurde, ungefähre Bildschirmbreite, Browsersprache, die Sprache, in der die Seite angezeigt wurde, und die verweisende Website oder der Kampagnen-Tag (UTM). Diese Statistik nutzt keine Cookies, keinen Gerätespeicher und keine Kennungen, deshalb lassen sich Besuche nicht mit dir verknüpfen. Nur wenn du es im Cookie-Banner erlaubst, nutzen wir zusätzlich Google Analytics (Cookies von Google), um zu verstehen, welche Seiten Leuten helfen, das Spiel zu finden; das kannst du jederzeit über „Cookie- & Statistik-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern. Die spielbare Demo läuft komplett in deinem Browser.

Nur unbedingt notwendige Speicherung: Wenn du über die Sprachauswahl eine Sprache wählst, merken wir sie uns in einem kleinen funktionalen Cookie (st_lang, ein Jahr gespeichert), das nur den Sprachcode enthält und nie für Statistiken verwendet wird; und falls ein Cookie-Banner erscheint, wird deine Antwort im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt, damit wir nicht erneut fragen. Beides kannst du jederzeit in deinen Browser-Einstellungen löschen.

An wen wir Daten weitergeben

Google (AdMob, User Messaging Platform) — Werbung und Einwilligung. Google ist für die Personalisierung von Werbung eigenständig Verantwortlicher.
RevenueCat, Inc. (USA) — verarbeitet Kaufbelege in unserem Auftrag.
Apple / Google — App Stores, Zahlungen und Vertrieb der App, nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen.
Hetzner Online GmbH (Germany) — hostet unseren Server und diese Website.

Wir verkaufen deine Daten nie. Manche Anbieter sitzen außerhalb deines Landes (z. B. in den USA); diese Übermittlungen sind durch Standardvertragsklauseln der Anbieter oder gleichwertige Garantien abgesichert.

Wie lange wir Daten speichern

Statistikereignisse und Absturzberichte: 90 Tage. Spieldaten auf unserem Server: bis du sie löschst oder das Konto 24 Monate lang inaktiv bleibt. Das Löschen des Kontos erfolgt sofort und entfernt deine Cloud-Sicherung, Punktestände, Belohnungen, Statistiken, Absturzberichte und die Kaufbenachrichtigungen, die wir für deine Installation erhalten haben; außerdem bitten wir RevenueCat, deinen Kunden-Datensatz zu Käufen zu löschen. Apple und Google bewahren ihre eigenen Kaufdaten auf. Serverprotokolle werden automatisch rotiert und nur kurz aufbewahrt.

Deine Rechte

Du kannst auf deine Daten zugreifen, sie berichtigen, exportieren oder löschen, der Verarbeitung widersprechen, deine Einwilligung jederzeit widerrufen (ohne dass die frühere Verarbeitung dadurch unrechtmäßig wird) und dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren — in der Ukraine beim Menschenrechtsbeauftragten des ukrainischen Parlaments, in der EU/im EWR bei deiner örtlichen Aufsichtsbehörde. Das meiste davon geht direkt im Spiel (Optionen → Datenschutz); für alles andere schreib an hello@steptrip.app. Um alles zu löschen, siehe Deine Daten löschen.

Sicherheit

Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt (HTTPS). Konto-Tokens werden nur als Hashes gespeichert, und der Zugriff auf den Server ist beschränkt.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben und informieren dich bei wichtigen Änderungen im Spiel.