Política de privacidad

Juego y sitio web de Step Trip · última actualización: 2026-10-02

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

En resumen. Puedes jugar a Step Trip sin crear una cuenta y sin darnos tu nombre, correo electrónico ni ubicación. Tu progreso se guarda en tu dispositivo y, si quieres, con una copia de seguridad en una cuenta anónima. Solo personalizamos los anuncios si das tu consentimiento, las estadísticas de juego dependen de tu consentimiento y se pueden desactivar, y para los jugadores menores de 13 años no se personaliza ni se rastrea nada y no se muestran anuncios.

Quiénes somos

Step Trip (el juego para móviles y este sitio web) lo crea y gestiona Oleksii Maksymov, FOP (sole proprietor), Odesa, Ukraine («nosotros»). Somos el responsable del tratamiento. Contacto: hello@steptrip.app.

Qué recogemos en el juego

Datos	Para qué	Base legal
Progreso del juego: niveles, estrellas, monedas, objetos y ajustes. Se guarda en tu dispositivo; una copia se sincroniza con nuestro servidor bajo un ID de cuenta aleatorio y anónimo para que no pierdas tu progreso.	Para ofrecer el juego y la copia de seguridad en la nube.	Contrato (prestación del servicio).
Año de nacimiento (no la fecha completa), que se pregunta una sola vez.	Solo para decidir si se aplican los ajustes de protección infantil. Nunca se comparte.	Obligación legal / interés legítimo en proteger a los menores.
Apodo para las clasificaciones: nombres predefinidos; los adultos pueden escribir el suyo.	Se muestra en las clasificaciones del Paseo diario y del Paseo libre.	Contrato.
Puntuaciones e intentos del Paseo diario.	Clasificaciones y juego limpio (antitrampas).	Contrato.
Registros de recompensas: regalos diarios, cofres y monedas por ver un vídeo con recompensa, con un código de un solo uso de la red publicitaria.	Para dar cada recompensa exactamente una vez y evitar abusos.	Contrato.
Estadísticas de juego: eventos como «nivel terminado», muestras de rendimiento, tipo de dispositivo y versión de la app.	Para ajustar la dificultad, solucionar problemas y entender qué disfrutan los jugadores.	Consentimiento cuando la ley lo exige (EEE, Reino Unido, Suiza); interés legítimo en los demás casos. Puedes desactivarlas cuando quieras en Ajustes → Privacidad.
Informes de errores: mensaje de error, traza técnica, versión de la app y plataforma.	Para corregir fallos.	Interés legítimo. Solo se vinculan a tu cuenta anónima si permites las estadísticas; si no, se envían sin ningún identificador.
Compras: producto, tienda e ID de transacción (a través de RevenueCat). Nunca vemos tus datos de pago.	Para entregarte lo que has comprado y restaurar compras.	Contrato.

No recogemos tu nombre, correo electrónico, número de teléfono, contactos, fotos ni ubicación precisa, y no hay chat.

El juego muestra anuncios a través de Google AdMob. En el EEE, el Reino Unido y Suiza primero pedimos tu consentimiento con el formulario de consentimiento de Google; en iOS también pedimos el permiso de Transparencia en el seguimiento de apps (App Tracking Transparency). Si aceptas, los anuncios pueden personalizarse con el identificador de publicidad de tu dispositivo. Si no aceptas, recibirás anuncios no personalizados. Aun así, Google puede tratar datos limitados (como la dirección IP y la información del dispositivo) para mostrar y medir anuncios y prevenir el fraude; consulta cómo utiliza Google la información de los sitios web o aplicaciones que utilizan sus servicios. Puedes cambiar tu elección en Ajustes → Privacidad → Anuncios y privacidad. Comprar «Quitar anuncios» desactiva los anuncios que no son con recompensa.

Menores

Los jugadores que indican tener menos de 13 años (o menos de la edad de consentimiento digital de su país) tienen el modo infantil: ningún anuncio (el SDK de anuncios ni siquiera se inicia), ninguna solicitud de seguimiento, nada personalizado, estadísticas limitadas a dos eventos técnicos (inicio de la app y rendimiento) que nunca se vinculan a una cuenta, solo apodos predefinidos y un control parental antes de compras, enlaces externos y notificaciones. No recogemos a sabiendas información personal de menores más allá de lo descrito aquí. Los padres pueden contactarnos en cualquier momento para borrar los datos de sus hijos.

Este sitio web

Contamos las visitas a este sitio web con nuestras propias estadísticas sin cookies: página vista, qué botón de tienda o demo se usó, ancho aproximado de la pantalla, idioma del navegador, idioma en que se mostró el sitio y el sitio de procedencia o la etiqueta de campaña (UTM). Estas estadísticas no usan cookies, ni almacenamiento en el dispositivo, ni identificadores, así que las visitas no pueden vincularse contigo. Solo si lo permites en el aviso de cookies, también usamos Google Analytics (cookies de Google) para saber qué páginas ayudan a la gente a encontrar el juego; puedes cambiarlo cuando quieras en «Cookies y estadísticas», al final de cada página. La demo jugable funciona por completo en tu navegador.

Solo almacenamiento estrictamente necesario: si eliges un idioma con el selector de idioma, lo recordamos en una pequeña cookie funcional (st_lang, que se conserva un año) que solo contiene el código de idioma y nunca se usa para estadísticas; y si se muestra un aviso de cookies, tu respuesta se guarda en el almacenamiento local de tu navegador para no volver a preguntarte. Puedes borrar ambas cosas cuando quieras en los ajustes de tu navegador.

Con quién compartimos datos

Google (AdMob, User Messaging Platform): anuncios y consentimiento. Google actúa como responsable independiente para la personalización de anuncios.
RevenueCat, Inc. (EE. UU.): procesa los recibos de compra en nuestro nombre.
Apple / Google: tiendas de apps, pagos y distribución de la app, según sus propias políticas de privacidad.
Hetzner Online GmbH (Germany): aloja nuestro servidor y este sitio web.

Nunca vendemos tus datos. Algunos proveedores están fuera de tu país (por ejemplo, en EE. UU.); las transferencias están protegidas por las cláusulas contractuales tipo de los proveedores o garantías equivalentes.

Cuánto tiempo guardamos los datos

Eventos de estadísticas e informes de errores: 90 días. Datos del juego en nuestro servidor: hasta que los borres o la cuenta pase 24 meses inactiva. El borrado de la cuenta es inmediato y elimina tu partida en la nube, puntuaciones, recompensas, estadísticas, informes de errores y las notificaciones de compra que recibimos para tu instalación, y pedimos a RevenueCat que borre tu registro de cliente de compras. Apple y Google conservan sus propios registros de compra. Los registros del servidor se rotan automáticamente y se guardan solo por poco tiempo.

Tus derechos

Puedes acceder a tus datos, corregirlos, exportarlos o borrarlos, oponerte al tratamiento, retirar tu consentimiento en cualquier momento (sin que afecte al tratamiento anterior) y presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos: en Ucrania, el Comisionado del Parlamento de Ucrania para los Derechos Humanos; en la UE/EEE, tu autoridad de control local. Casi todo esto puedes hacerlo directamente en el juego (Ajustes → Privacidad); para todo lo demás, escribe a hello@steptrip.app. Para borrarlo todo, consulta Borrar tus datos.

Seguridad

Los datos se cifran en tránsito (HTTPS). Los tokens de cuenta solo se guardan como hashes y el acceso al servidor está restringido.

Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba y, si los cambios son importantes, te lo diremos en el juego.